“Delgadas”

Hace mucho que lo descubrí en internet mientras buscaba historias de chicas con los mismos problemas que yo.
Me parece bastante interesante ya que es de lo más cercano que encontré en cuanto a cómo te sientes, lo que piensas y vives cuando te encuentras en una situación de anorexia.
Es algo difícil de tratar ya que cada caso es tan diferente, se puede escribir una biblia sobre los trastornos de la conducta alimentaria y siempre habrá alguien que no se acerque ni un poco a lo que vive en realidad.
Ojalá sirva de apoyo. Si no se puede entender de mil maneras, que esta sea la mil y una.
También traduzco mi post al inglés debido a la gran cantidad de visitas recibidas desde mi cuenta de Tumblr en la cual la mayoría de mis seguidores no hablan mi idioma (o eso creo). Si estoy en lo incorrecto, pues servirá como apoyo a alguien que no hable español y, próximamente, incluiré mis traducciones en francés. ¡Gracias por leerme!

 

It has been a long time since I’d discovered this video while I was searching on the internet for some stories about other girls with the same problems as me. I think it’s very interesting because it’s the closest that I found about how you feel, what you think and how you live when you have anorexia.  It’s something very difficult to threat because each case is so different that a whole bible about eating disorders can be written and there’ll always be somebody whose case is completely the opposite that he/she is really living and dealing with.  I hope it helps in order to support. If your 1 thousand options are not working, well, this could be the “one thousand and one”. I’m also translating (or trying to) this post in english because of the many visitors from my Tumblr account in which most of my followers don’t speak my language (I think so). If I’m wrong, I hope this will help to support somebody that doesn’t speak spanish, and soon I hope I can translate also in french.

Thanks for reading me!

Advertisements

One thought on ““Delgadas”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s